:root{--bg:#f4f3f0;--surface:#fff;--surface-tint:#fbfaf8;--ink:#14161a;--ink-secondary:#5b6068;--ink-muted:#8a9098;--phonetic-ink:#3d4249;--accent:#2f9e6e;--accent-pressed:#256f4f;--accent-soft:#e7f2ec;--accent-contrast:#fff;--border:#14161a1a;--border-strong:#14161a24;--row-pressed:#edf4f0;--offline-ok:#2e7d55;--offline-warn:#dca03c;--offline-warn-ink:#8a5f10;--offline-warn-bg:#dca03c24;--offline-warn-border:#dca03c4d;--shadow-card:0 6px 20px #14161a14;--shadow-detail:0 12px 40px #14161a12;--space-1:4px;--space-2:8px;--space-3:12px;--space-4:16px;--space-5:20px;--space-6:32px;--space-7:48px;--radius-row:14px;--radius-card:16px;--radius-detail:20px;--radius-pill:999px;--radius-input:12px;--tap-target:44px;--row-height:60px;--control-height:52px;--font-ui:"IBM Plex Sans", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, sans-serif;--font-mono:"IBM Plex Mono", ui-monospace, "Cascadia Mono", Consolas, "SF Mono", monospace;--text-label:12px;--text-english:14px;--text-sub:13px;--text-nav:11px;--text-body:15px;--text-row:17px;--text-phonetic:17px;--text-title:30px;--text-page-title:28px;--text-native:33px}:root[data-theme=dark]{--bg:#0e1013;--surface:#171a1f;--surface-tint:#14171b;--ink:#f2f3f4;--ink-secondary:#9aa0a8;--ink-muted:#8d939b;--phonetic-ink:#c3c8ce;--accent:#3fb984;--accent-pressed:#5fc79a;--accent-soft:#3fb9842e;--accent-contrast:#0e1013;--border:#ffffff1a;--border-strong:#ffffff29;--row-pressed:#1d2127;--offline-warn-ink:#e8c88c;--shadow-card:none;--shadow-detail:none}[lang^=ja]{font-family:-apple-system,Hiragino Sans,Yu Gothic UI,Noto Sans JP,sans-serif}[lang^=zh]{font-family:-apple-system,PingFang TC,Microsoft JhengHei,Noto Sans TC,sans-serif}*{box-sizing:border-box}body{background:var(--bg);color:var(--ink);font-family:var(--font-ui);font-size:var(--text-body);-webkit-font-smoothing:antialiased;margin:0}button{font-family:var(--font-ui);cursor:pointer}.app{flex-direction:column;max-width:480px;min-height:100dvh;margin:0 auto;display:flex}.app-main{padding-bottom:calc(64px + env(safe-area-inset-bottom));flex:1}.screen{padding:var(--space-4) var(--space-5)}.screen-header{margin-bottom:var(--space-4)}.brand-row{font-size:var(--text-body);letter-spacing:-.01em;color:var(--ink);margin-bottom:var(--space-3);align-items:center;gap:9px;font-weight:700;display:flex}.screen-header h1{font-size:var(--text-title);letter-spacing:-.02em;margin:var(--space-2) 0 0;font-weight:700}.screen-sub{font-size:var(--text-english);color:var(--ink-secondary);margin:var(--space-1) 0 0;align-items:center;gap:7px;display:flex}.status-dot{background:var(--offline-ok);border-radius:50%;flex:none;width:7px;height:7px;display:inline-block}.back-link{color:var(--accent);font-size:var(--text-body);min-height:var(--tap-target);align-items:center;gap:6px;font-weight:500;text-decoration:none;display:inline-flex}.load-status{color:var(--ink-secondary);padding:var(--space-4) 0}.load-status button,.settings-row button{min-height:36px;padding:0 var(--space-4);border:1px solid var(--border-strong);border-radius:var(--radius-pill);background:var(--surface);color:var(--accent);font-size:var(--text-sub);font-weight:500}.load-status button{margin-top:var(--space-3);min-height:var(--tap-target);font-size:var(--text-body);display:block}.offline-notice{margin:0 0 var(--space-3);background:var(--offline-warn-bg);border:1px solid var(--offline-warn-border);font-size:var(--text-sub);color:var(--offline-warn-ink);border-radius:10px;align-items:center;gap:9px;padding:9px 12px;display:flex}.offline-notice .dot{background:var(--offline-warn);border-radius:50%;flex:none;width:7px;height:7px}.country-search{width:100%;min-height:48px;margin-top:var(--space-3);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-input);background:var(--surface);color:var(--ink);font-size:16px;font-family:var(--font-ui);padding:0 14px}.country-search::placeholder{color:var(--ink-muted)}.country-grid{gap:var(--space-3);grid-template-columns:1fr 1fr;margin:0;padding:0;list-style:none;display:grid}.country-card{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-row);min-height:112px;padding:var(--space-4) 14px 14px;color:var(--ink);flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:10px;text-decoration:none;display:flex}.country-card:active{background:var(--row-pressed)}.flag-chip{border:1px solid var(--border-strong);background:var(--accent-soft);width:40px;height:28px;color:var(--accent);border-radius:4px;flex:none;justify-content:center;align-items:center;font-size:12px;font-weight:600;display:flex;overflow:hidden}.flag-chip img{object-fit:cover;width:100%;height:100%;display:block}.country-name{font-size:var(--text-row);font-weight:600}.country-sub{font-size:var(--text-sub);color:var(--ink-secondary);margin-top:2px}.country-status{color:var(--offline-ok);align-items:center;gap:6px;width:100%;margin-top:auto;font-size:12px;font-weight:500;display:flex}.country-status.downloading{color:var(--offline-warn-ink);gap:8px}.dl-progress{background:var(--offline-warn-bg);border-radius:2px;flex:1;height:3px;position:relative;overflow:hidden}.dl-progress>span{background:var(--offline-warn);transform-origin:0;border-radius:2px;position:absolute;inset:0}.upcoming-grid{gap:var(--space-2);grid-template-columns:1fr 1fr;margin:0;padding:0;list-style:none;display:grid}.upcoming-card{padding:var(--space-3);border:1px dashed var(--border-strong);border-radius:var(--radius-row);opacity:.62;background:0 0;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:6px;display:flex}.upcoming-name{font-size:var(--text-sub);color:var(--ink);font-weight:600}.upcoming-lang{color:var(--ink-muted);margin-top:-4px;font-size:12px}.section-label{font-size:var(--text-label);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--ink-muted);margin:var(--space-6) 0 var(--space-2);font-weight:600}.set-list{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-row);margin:0;padding:0;list-style:none;overflow:hidden}.set-list li+li{border-top:1px solid var(--border)}.set-row{align-items:center;gap:var(--space-3);min-height:var(--row-height);padding:0 var(--space-4);color:var(--ink);text-decoration:none;display:flex}.set-row:active{background:var(--row-pressed)}.set-title{font-size:var(--text-row);flex:1;font-weight:500}.set-count{color:var(--ink-muted);font-size:var(--text-english)}.chevron{color:var(--ink-muted);font-size:19px}.create-set-row{align-items:center;gap:var(--space-3);width:100%;min-height:var(--row-height);padding:0 var(--space-4);color:var(--accent);font-size:var(--text-body);text-align:left;background:0 0;border:0;font-weight:500;display:flex}.create-set-row:active{background:var(--row-pressed)}.create-set-row .plus{border:1.5px dashed var(--accent);border-radius:50%;flex:none;justify-content:center;align-items:center;width:26px;height:26px;font-size:16px;line-height:1;display:flex}.phrase-list{flex-direction:column;gap:10px;margin:0;padding:0;list-style:none;display:flex}.phrase-row{align-items:center;gap:var(--space-3);width:100%;min-height:var(--row-height);padding:0 var(--space-4);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-row);background:var(--surface);color:var(--ink);font-size:var(--text-row);text-align:left;display:flex}.phrase-row:active{background:var(--row-pressed)}.phrase-row.selected{background:var(--accent-soft);border-color:var(--accent)}.phrase-en{flex:1}.play-glyph{color:var(--accent);flex:none;font-size:15px}.phrase-card{background:var(--surface);border:1.5px solid var(--accent);border-radius:var(--radius-card);padding:var(--space-5) 18px 18px;box-shadow:var(--shadow-card)}.phrase-card .native{font-size:var(--text-native);letter-spacing:.01em;color:var(--ink);margin:0;font-weight:500;line-height:1.4}.phrase-card .phonetic{font-family:var(--font-mono);font-size:var(--text-phonetic);color:var(--phonetic-ink);letter-spacing:.01em;margin:10px 0 0}.phrase-card .english{font-size:var(--text-english);color:var(--ink-muted);margin:var(--space-2) 0 0}.audio-hint{font-size:var(--text-sub);color:var(--offline-warn-ink);margin:var(--space-3) 0 0}.phrase-controls{align-items:center;gap:var(--space-3);margin-top:var(--space-5);flex-wrap:wrap;display:flex}.play-button{height:var(--control-height);border-radius:var(--radius-pill);background:var(--accent);color:var(--accent-contrast);font-size:var(--text-row);border:0;flex-direction:column;flex:100%;justify-content:center;align-items:center;font-weight:600;display:flex;position:relative;overflow:hidden}.play-button:active:not(:disabled){background:var(--accent-pressed)}.play-button:disabled{opacity:.45;cursor:default}.play-button .play-inner{align-items:center;gap:10px;display:flex}.play-button .glyph{font-size:14px}.eq{align-items:flex-end;gap:2.5px;height:13px;display:flex}.eq span{background:currentColor;border-radius:1px;width:3px;animation:.9s ease-in-out infinite eq-bounce}.eq span:first-child{height:13px}.eq span:nth-child(2){height:7px;animation-delay:.12s}.eq span:nth-child(3){height:11px;animation-delay:.24s}.eq span:nth-child(4){height:5px;animation-delay:.36s}@keyframes eq-bounce{0%,to{transform:scaleY(1)}50%{transform:scaleY(.45)}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.eq span{animation:none}}.play-progress{background:#0000002e;height:4px;position:absolute;bottom:0;left:0;right:0}.play-progress>span{background:currentColor;position:absolute;top:0;bottom:0;left:0}.voice-wrap{height:var(--control-height);flex:1;position:relative}.voice-wrap .voice-select{width:100%}.voice-select{appearance:none;border:1px solid var(--border-strong);border-radius:var(--radius-pill);background:var(--surface);height:100%;color:var(--phonetic-ink);font-size:var(--text-body);font-weight:500;font-family:var(--font-ui);padding:0 30px 0 14px}.voice-wrap:after{content:"▾";color:var(--ink-muted);pointer-events:none;font-size:11px;position:absolute;top:50%;right:13px;transform:translateY(-50%)}.phrase-actions{align-items:center;gap:var(--space-3);flex:none;display:flex}.icon-button{width:var(--control-height);height:var(--control-height);min-width:var(--control-height);aspect-ratio:1;border:1px solid var(--border-strong);background:var(--surface);color:var(--ink-muted);border-radius:50%;flex:none;place-items:center;padding:0;font-size:19px;line-height:1;display:grid;position:relative}.icon-button>span[aria-hidden]{line-height:1;display:block;transform:translateY(.02em)}.icon-button.active{color:var(--accent);border:1.5px solid var(--accent);background:var(--accent-soft)}.icon-button .badge{background:var(--accent);min-width:18px;height:18px;color:var(--accent-contrast);text-align:center;border-radius:9px;padding:0 4px;font-size:11px;font-weight:600;line-height:18px;position:absolute;top:-2px;right:-2px}.signin-prompt{margin-top:var(--space-4);border-top:1px solid var(--border);padding-top:var(--space-4)}.signin-prompt.standalone{background:var(--surface);border-top:0;border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-card);padding-top:0;padding:var(--space-5) 18px;max-width:420px;margin-top:0}.signin-title{font-size:var(--text-body);margin:0;font-weight:600}.signin-body{color:var(--ink-secondary);margin:var(--space-1) 0 0;max-width:300px;font-size:13.5px;line-height:1.5}.signin-error{font-size:var(--text-sub);color:#dc2626;margin:var(--space-3) 0 0}.google-button{border-radius:var(--radius-pill);background:var(--surface);width:100%;height:48px;color:var(--ink);font-size:var(--text-body);border:1px solid #14161a2e;justify-content:center;align-items:center;gap:10px;margin-top:14px;font-weight:600;display:flex}.google-button:disabled{opacity:.6}.google-button svg{flex:none}.signin-dismiss{margin:var(--space-3) auto 0;color:var(--ink-muted);text-underline-offset:3px;min-height:var(--tap-target);background:0 0;border:0;font-size:13.5px;text-decoration:underline;display:block}.addset-menu{margin-top:var(--space-4);border-top:1px solid var(--border);padding-top:var(--space-3)}.addset-row{align-items:center;gap:var(--space-3);width:100%;min-height:var(--tap-target);padding:0 var(--space-2);color:var(--ink);font-size:var(--text-body);text-align:left;background:0 0;border:0;border-radius:10px;display:flex}.addset-row:active{background:var(--row-pressed)}.addset-new{gap:var(--space-2);margin-top:var(--space-3);display:flex}.addset-new input{min-height:var(--tap-target);border:1px solid var(--border-strong);border-radius:var(--radius-pill);background:var(--surface);color:var(--ink);font-size:var(--text-body);font-family:var(--font-ui);flex:1;padding:0 14px}.addset-new button{min-height:var(--tap-target);padding:0 var(--space-4);border-radius:var(--radius-pill);background:var(--accent);color:var(--accent-contrast);font-size:var(--text-body);border:0;font-weight:600}.addset-new button:disabled{opacity:.45}.row-with-actions{align-items:stretch;gap:var(--space-2);display:flex}.row-with-actions .phrase-row{flex:1}.row-remove{width:var(--tap-target);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-row);background:var(--surface);color:var(--ink-muted);font-size:var(--text-english)}.row-remove:active{color:#dc2626}.danger-link{margin:var(--space-6) auto 0;color:#dc2626;font-size:var(--text-sub);min-height:var(--tap-target);background:0 0;border:0;display:block}.saved-group{margin-bottom:var(--space-4)}.saved-list{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-row);margin:0;padding:0;list-style:none;overflow:hidden}.saved-list li+li{border-top:1px solid var(--border)}.saved-item{align-items:stretch;display:flex}.saved-remove{width:var(--tap-target);border:0;border-left:1px solid var(--border);color:var(--ink-muted);font-size:var(--text-english);background:0 0;flex:none}.saved-remove:active{color:#dc2626}.saved-row{justify-content:space-between;align-items:center;gap:var(--space-3);min-height:68px;padding:var(--space-3) var(--space-4);color:var(--ink);text-align:left;background:0 0;border:0;flex:1;display:flex}.saved-row:active{background:var(--row-pressed)}.saved-native{color:var(--ink);font-size:20px;font-weight:500;line-height:1.4;display:block}.saved-en{font-size:var(--text-sub);color:var(--ink-muted)}.settings-block{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-row);overflow:hidden}.settings-row{align-items:center;gap:var(--space-3);min-height:var(--row-height);padding:var(--space-2) var(--space-4);display:flex}.settings-row+.settings-row{border-top:1px solid var(--border)}.settings-row-main{font-size:var(--text-body);flex:1}.settings-row-sub{color:var(--ink-muted);margin-top:2px;font-size:12px;display:block}.settings-row .voice-wrap{flex:none;height:40px}.settings-row .voice-select{height:40px}.offline-chip{color:var(--offline-ok);white-space:nowrap;font-size:12px;font-weight:500}.offline-chip.neutral{color:var(--ink-muted)}.switch{appearance:none;background:var(--border-strong);cursor:pointer;border:0;border-radius:14px;flex:none;width:46px;height:28px;margin:0;transition:background .15s;position:relative}.switch:after{content:"";background:var(--surface);border-radius:50%;width:22px;height:22px;transition:transform .15s;position:absolute;top:3px;left:3px;box-shadow:0 1px 3px #00000040}.switch:checked{background:var(--accent)}.switch:checked:after{transform:translate(18px)}.credits{font-size:var(--text-sub);color:var(--ink-muted);margin:var(--space-6) 0 0}.app-nav{background:color-mix(in srgb, var(--surface-tint) 93%, transparent);-webkit-backdrop-filter:blur(10px);backdrop-filter:blur(10px);border-top:1px solid var(--border);width:100%;max-width:480px;padding:10px 0 calc(10px + env(safe-area-inset-bottom));z-index:10;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;display:grid;position:fixed;bottom:0;left:50%;transform:translate(-50%)}.nav-logo{display:none}.nav-tab{min-height:var(--tap-target);color:var(--ink-secondary);font-size:var(--text-nav);flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;gap:6px;padding:6px 0;font-weight:500;text-decoration:none;display:flex}.nav-tab.active{color:var(--accent);font-weight:600}.nav-tab svg{display:block}.nav-foot{display:none}.set-layout{align-items:stretch;gap:0;min-height:calc(100dvh - 140px);display:flex}.set-list-pane{width:340px;padding-right:var(--space-4);flex:none}.set-detail-pane{padding:0 var(--space-6) var(--space-6);border-left:1px solid var(--border);flex-direction:column;flex:1;justify-content:flex-start;align-items:center;display:flex}.set-detail-pane .phrase-card{border-radius:var(--radius-detail);border-width:1px;border-color:var(--border);width:100%;max-width:600px;padding:var(--space-7) 44px 38px;box-shadow:var(--shadow-detail)}.set-detail-pane .phrase-card .native{font-size:clamp(40px,4.5vw,58px);line-height:1.36}.set-detail-pane .phrase-card .phonetic{margin-top:18px;font-size:22px}.set-detail-pane .phrase-card .english{margin-top:10px;font-size:16px}.set-detail-pane .phrase-controls{margin-top:var(--space-6)}.set-detail-pane .play-button{flex:auto;height:60px}.set-detail-pane .icon-button{width:60px;min-width:60px;height:60px;font-size:22px}.detail-hint{margin-top:var(--space-5);font-size:var(--text-sub);color:var(--ink-secondary);align-items:center;gap:9px;display:flex}.detail-empty{color:var(--ink-muted);font-size:var(--text-body)}@media (width>=1100px){.app{max-width:none;margin:0;padding-left:212px}.app-main{padding-bottom:var(--space-6)}.screen{max-width:1160px;padding:var(--space-6) var(--space-7)}.country-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(180px,1fr));max-width:820px}.upcoming-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(140px,1fr));max-width:820px}.country-search{max-width:480px}.set-list,.settings-block{max-width:560px}.app-nav{border-top:0;border-right:1px solid var(--border);background:var(--surface-tint);flex-direction:column;gap:6px;width:212px;max-width:none;padding:22px 14px;display:flex;inset:0 auto 0 0;transform:none}.nav-logo{font-size:var(--text-body);letter-spacing:-.01em;color:var(--ink);align-items:center;gap:9px;padding:0 10px 16px;font-weight:700;display:flex}.nav-tab{height:var(--tap-target);min-height:var(--tap-target);font-size:var(--text-body);border-radius:10px;flex-direction:row;justify-content:flex-start;gap:11px;padding:0 12px}.nav-tab.active{background:var(--accent-soft)}.nav-foot{color:var(--ink-muted);align-items:center;gap:7px;margin-top:auto;padding:0 10px;font-size:12px;display:flex}.brand-row{display:none}}